Mt. 6,9–13

9Darum sollt ihr also beten: Unser Vater in dem Himmel! Dein Name werde geheiligt. 10Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel. 11Unser täglich Brot gib uns heute. 12Und vergib uns unsere Schulden, wie wir unsern Schuldigern vergeben. 13Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 4

Predigt: Lukas 2,10-11: "Euch ist heute der Heiland geboren" 25. Dezember 1954
… uns heute unser tägliches Brot! Und vergib uns unsere Schulden! Und führe uns nicht in Versuchung und erlöse uns von dem Bösen! [ Mt. 6,9–13 ]. Und darum gehen wir zum Abendmahl als dem Tisch des Herrn und essen von einem Brot und trinken aus einem Kelch: «Nehmet und esset! Trinket Alle d …
§ 42 Der Schöpfer und seine Offenbarung 1943 – 1944
… in tägliches Brot gegeben , dass ihm seine Sünde vergeben , dass er vor der Versuchung bewahrt und vom Übel errettet werden möge [ Mt. 6,9–13 ] – obwohl und indem er dessen gewiss ist, dass das Alles geschieht, ja schon geschehen ist vor 744 seinem Beten und ohne sein Beten. Er würde gerad …
Predigt: Matthäus 6,13b 8. Oktober 1911
… Willens, für das tägliche Brot aus seiner Hand, für die Vergebung der Schulden und den siegreichen Kampf mit der Versuchung [vgl. Mt. 6,9–13 ], es wäre nicht gut, so zu beten, ohne dabei der Tatsache zu | 320 gedenken, dass es eine Macht gibt in uns und den andern Menschen, die will die E …
Calvin 1935
… Institutio (in der abschließenden Fassung von 1559, III, 20,35–47) 34 und in der Auslegung der drei ersten Evangelien von 1555 (zu Matth. 6,9f. ; Luk. 11,2f. ). 35 Calvin selbst wollte ja vor allem anderen als Erklärer der heiligen Schrift verstanden sein. 36 Nehmen wir ihn beim Wort und hör …