Röm. 12,11
Röm. 12,11
Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)
Fundstellen im Text 3
-
Karl Barth an Eduard Thurneysen
28. Januar 1919
… und ihre Mitarbeit an allerlei Sonderbarem. Aber können wir ihnen das heute noch nachtun, vom Gesichtspunkt des καιρῷ δουλεύειν [ Rm 12,11 , varia lectio ]? Sind wir noch oder wieder in der Lage, mit allerlei Volksfreunden zu volksfreundeln? Geht dabei nicht notwendig etwas unters Eis, …
-
12.-15. Kapitel: Die große Störung
1922
… s Handexemplar. ↩ o Druckmanuskript: «in ‹organischem Wachsen›». ↩ 13 Vgl. Römerbrief I, S. 485 liegt online noch nicht vor 📖 (zu 12,11 ), wo sich zwar nicht wörtlich die Wendung «organisches Wachsen» findet, aber doch die Rede ist von «Hingabe an das stille Wachstum des Gottesreiche …
-
15. und 16. Kapitel: Der Apostel und die Gemeinde
1922
… härfe gegen allen Kitsch, dann keine Konzessionen, keine Scheu vor den «gefährlichsten» Konsequenzen. Dann: «Brennet im Geiste!» ( 12,11 ). Wobei wir sehr wohl wissen, dass es zwar ein «kühnes», aber nur ein « teilweise etwas kühnes» Reden von Gott gibt, dass das existentielle Ereigni …