Hoskyns, Edwyn Clement (1884-1937)

Fundstellen im Text 2

• 5. Kapitel: Der nahende Tag 1922

  … Übergang von jenem zu diesem besteht nach Rousseau das, was man vielleicht den Sündenfall nennen könnte.» ↩ 50 Auf eine Bitte von E. Cl. Hoskyns , dem Übersetzer des Römerbriefs ins Englische, um eine Erklärung dieses Ausdrucks schrieb Barth in einem Brief vom 18.9.1932 ( KBA 9232.268 ): « ‹K …

• 12.-15. Kapitel: Die große Störung 1922

  … um, ut cum iactura vitae et sanguinis gloriam dei et veritatem tueri sit paratus : Es gelte hut und beltz, nit wyche.» Im Brief an E. Cl. Hoskyns vom 18.9.1932 ( KBA 9232.268 ) erklärt Barth den Ausdruck so: «Und wenn man Haut und Pelz einsetzen (und drangeben) müsste – nicht weichen!» ↩ bc 1. …