Mt. 21,12–13

12Und Jesus ging zum Tempel Gottes hinein und trieb heraus alle Verkäufer und Käufer im Tempel und stieß um der Wechsler Tische und die Stühle der Taubenkrämer 13und sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus soll ein Bethaus heißen«; ihr aber habt eine Mördergrube daraus gemacht.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 2

11. Kapitel: Die Hoffnung der Kirche 1922
… 922 2 ): «Sofern unter dem Gesichtspunkt menschlicher Pragmatik sich gegenüberstehen». Korrektur in Barths Handexemplar. ↩ 30 Vgl. Mt. 21,12–13 ; Mk. 11,15–17 ; Lk. 19,45–46 ; Joh. 2,14–16 . In der von Barth benutzten Luther -Bibel von 1892 ist die Perikope mit «Reinigung des Tempels» bzw. « …
Predigt: 2.Korinther 5,19-21 25. März 1910
… on ruhig weitervegetieren können, Taubenkrämer und Geldwechsler hätten ihren Vorhof erfüllen können so gut wie den der alten [vgl. Mt. 21,12f. par.]. Versöhnung mit Gott, d. h. aber ein wahrhaftiges inneres Leben wäre den Menschen darin nicht geschenkt gewesen. Dass das so ist, sehen wir so …