Jes. 40,13

13Wer unterrichtet den Geist des Herrn, und welcher Ratgeber unterweist ihn?

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 2

11. Kapitel: Die Hoffnung der Kirche 1922
… e: als der, der sich aller erbarmen will und wird. «Wer hat die Vernunft des Herrn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?» ( Jes. 40,13 ). «Oder wer hat ihm etwas gegeben, das er ihm | 570 vergelten müsste?» (wahrscheinlich Hiob 41,2 , dort vom Leviathan-Krokodil gesagt!). Direkte Er …
«Dummheit» kein Datum
… se»; Änderung durch die Hrsg. als Anpassung an die weitere Satzkonstruktion. ↩ 23 Im nachfolgenden Zitat wird in Röm. 11,34 direkt Jes. 40,13 zitiert. ↩