Ps. 73,25–28

25Wenn ich nur dich habe, so frage ich nichts nach Himmel und Erde. 26Wenn mir gleich Leib und Seele verschmachtet, so bist du doch, Gott, allezeit meines Herzens Trost und mein Teil. 27Denn siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringest um alle, die von dir abfallen. 28Aber das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setze auf den Herrn Herrn, daß ich verkündige all dein Tun.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 1

§ 43,2 Des Menschen Menschlichkeit kein Datum
… wesentlich, / so mag Leib und Seel verschmachten, / ich will’s doch nicht achten. ( Tersteegen ). 22 325 Das klingt freilich nach Ps. 73,25f. , wo es nach Luthers Übersetzung heißt: «Wenn ich nur dich habe, so frage ich nichts nach Himmel und Erde. Wenn mir gleich Leib und Seele verschmach …