Jak. 1,1–2

1Jakobus, ein Knecht Gottes und des Herrn Jesu Christi, den zwölf Geschlechtern, die da sind hin und her, Freude zuvor!

2Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet,

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 1

Predigt: Jakobus 1,5 23. Januar 1910
… rrigiert. Die bereits mitübersetzten Verse 6f. wurden im Mskr. überklebt. ↩ 1 Zur Übersetzung s. unten, Anm. 18 . ↩ 2 Predigten zu Jak. 1,1f. und Jak. 1,2–4 ; s. oben, S. 280-293 und S. 294-308 ↩ 3 Siehe oben, S. 281 . ↩ 4 Vgl. das Sinngedicht «Zufall und Wesen» von Angelus Silesius (= Joh …