2.Kor. 12,2

2Ich kenne einen Menschen in Christo; vor vierzehn Jahren (ist er in dem Leibe gewesen, so weiß ich’s nicht; oder ist er außer dem Leibe gewesen, so weiß ich’s auch nicht; Gott weiß es) ward derselbe entzückt bis in den dritten Himmel.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 1

Predigt: 2.Korinther 12,7–10 15. Januar 1911
… ch ward entzückt, sagt er in der Ausdrucksweise, in der man damals von den unsichtbaren Dingen redete, bis in den dritten Himmel [ 2.Kor. 12,2 ], ja bis ins Paradies [ 2.Kor. 12,4 5 ]. Kaum weiß er, ob er selber es wirklich gewesen, er redet von sich selber wie von einem dritten; alles Bewu …