Röm. 13,4

4Denn sie ist Gottes Dienerin dir zugut. Tust du aber Böses, so fürchte dich; denn sie trägt das Schwert nicht umsonst: sie ist Gottes Dienerin, eine Rächerin zur Strafe über den, der Böses tut.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 1

Volkskirche, Freikirche, Bekenntniskirche 1936
… tes reden sie eindringlich davon, daß Gott die Welt beherrscht» ( S. 106 ). ↩ 43 Während in der Lutherbibel der im Griechischen in Röm. 13,4 (« διάκονός ») und 13,6 (« λειτουργοὶ ») erkennbare Unterschied durch die in beiden Versen vorgenommene Übersetzung mit «Diener / Dienerin» unsichtb …