Bibelstellen-Register

1.Kor. 12,12–20

1.Kor. 12,12–20

12Denn gleichwie ein Leib ist, und hat doch viele Glieder, alle Glieder aber des Leibes, wiewohl ihrer viel sind, doch ein Leib sind: also auch Christus. 13Denn wir sind durch einen Geist alle zu einem Leibe getauft, wir seien Juden oder Griechen, Knechte oder Freie, und sind alle zu einem Geist getränkt. 14Denn auch der Leib ist nicht ein Glied, sondern viele. 15So aber der Fuß spräche: Ich bin keine Hand, darum bin ich des Leibes Glied nicht, – sollte er um deswillen nicht des Leibes Glied sein? 16Und so das Ohr spräche: Ich bin kein Auge, darum bin ich nicht des Leibes Glied, – sollte es um deswillen nicht des Leibes Glied sein? 17Wenn der ganze Leib Auge wäre, wo bliebe das Gehör? So er ganz Gehör wäre, wo bliebe der Geruch? 18Nun aber hat Gott die Glieder gesetzt, ein jegliches sonderlich am Leibe, wie er gewollt hat. 19So aber alle Glieder ein Glied wären, wo bliebe der Leib? 20Nun aber sind der Glieder viele; aber der Leib ist einer.

Übersetzung Martin Luther (Ausgabe 1912)

Fundstellen im Text 1

  • § 44,2 Der Mensch und die Menschheit kein Datum

    … 15,1 ; Mt. 27,2 ; Lk. 23,1 . ↩ 69 Tskr. irrtümlich: «1,12». ↩ 70 Im Druck 1964 hervorgehoben. ↩ 71 Fehlt im Druck 1964. ↩ 72 Vgl. 1.Kor. 12,12–20 in Verbindung mit Eph. 5,23f. ↩ 73 Drucke 1952 und 1964: «‹religiösen›». ↩ 74 In den Drucken 1952 und 1964 hervorgehoben. ↩ 75 Im Tskr. nicht hervor …