<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-3376">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-03">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921</title>
        <title type="content">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Eduard Thurneysen, 5. November 1920</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/3376 (Stand: 25. August 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921, hrsg. v. Thurneysen, Ernst (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 1973, S. 439a–440.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/3376</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921</title>
          <title type="text">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Thurneysen, Ernst</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">1973</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 439a-440</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">376</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.3, Karl Barth-Eduard Thurneysen Briefwechsel Band I 1913-1921, letter 365</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Barth, Karl, Karl Barth an Eduard Thurneysen, 5. November 1920. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/10831">KBA 9270.275</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1920-11-05">5. November 1920</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
        <language ident="gre">Greek</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <date when="1920-11-05">5. November 1920</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-76">Leutwil</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-3375"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-3377"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-3375"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-3377"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-08-25T09:04:34+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-08-25T09:04:34+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p439" ed="pga"/>
        <opener>
          Barth
              <dateline><date when="1920-11-08">8. November 1920</date> Mitternacht</dateline> 
<salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
            </opener>
        <p>Ich habe heute Vormittag und dann wieder heute Abend ununterbrochen «für den Druck geschrieben». […] Hier das etwas dürftige Ergebnis. Der <bibl corresp="kbga-bibls-48">Abschnitt</bibl> <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.1.22 Röm.1.32">1,22–32</ref> sieht mich etwas fragwürdig an. Vielleicht hat da schon der Apostel nicht eine seiner stärksten Stunden gehabt, wahrscheinlich kapiere ich es nicht genug, was das alles im tiefsten Grunde soll. Genug, ich freue <pb xml:id="p440" ed="pga"/> mich trotz aller alten und neuen Funde, die ich gemacht […] nicht recht an meinem Tagewerk. Es ahnt mir, daß das noch ganz anders «rasant» gesagt sein müßte. Mir fehlt der <hi rend="italic">moralische</hi> Ingrimm, der hier nötig wäre, um <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> wiederzugeben. Die von <persName ref="kbga-actors-35">Beck</persName> herrührende Einteilung des Abschnitts auf Grund des dreimaligen <foreign xml:lang="grc" rend="Ell">θεὸς αὐτοὺς παρέδωκεν</foreign><note xml:id="n01">Vgl. <bibl corresp="kbga-bibls-3475"><persName ref="kbga-actors-35">J. T. Beck</persName>, <hi rend="italic">Erklärung des Briefes Pauli an die Römer</hi>, 1. Hälfte, Gütersloh 1884, S. 140.</bibl></note> war mir eigentlich etwas verdächtig, die dadurch hergestellte Linie ist fast zu schön, um nicht willkürlich zu sein. Ich fand doch nichts anderes und ließ sie stehen. Wie sieht <hi rend="italic">dich</hi> das alles an?</p>
        <p><persName ref="kbga-actors-607">Herpel</persName> kommt erst am Montag. Am Sonntag in 8 Tagen <persName ref="kbga-actors-246">Fritz Lieb</persName>. Ich eile zur Ruhe, hoffentlich steht mir nicht eine Traumnacht mit «Vögeln und Vierfüßlern und Würmern» (Papageien und Schildkröten hätte <persName ref="kbga-actors-313">Paulus</persName> auch erwähnen sollen) bevor. Am Morgen schlafe ich gewiß noch, wenn dieser Brief schon bald in <placeName ref="kbga-places-105">St. Gallen</placeName> ist. Auf Sonntag [<ref type="pub-" target="../volume/42/p365#p365">Predigt</ref>]: <ref type="can" subtype="bible" target="Röm.5.8">Röm. 5,8</ref>.</p>
        <closer>
          <salute>Herzlichst</salute>
           <salute>dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName></signed>
        </closer>
    
      <postscript>
        <p>Schreibe mir rechtzeitig, wenn du von diesen Ansichtssendungen genug hast. Ich möchte dir deine Zeit nicht stehlen, bin aber sehr froh über deine Bemerkungen.</p>
      </postscript>
        </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
