<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kbga-texts-3245">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="volume" n="vol-03">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921</title>
        <title type="content">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
        <title type="citation_line_1">Karl Barth an Eduard Thurneysen, 30. August 1918</title>
        <title type="citation_line_2">https://kbga.karl-barth.ch/texts/3245 (Stand: 25. August 2026)</title>
        <title type="citation_line_3">Druck: Karl Barth, Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921, hrsg. v. Thurneysen, Ernst (Gesamtausgabe, Abt. V), Zürich 1973, S. 289a–290.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Digitale Karl Barth-Gesamtausgabe</edition>
        <sponsor>Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW)</sponsor>
        <sponsor>Schweizerischer Nationalfonds (SNF)</sponsor>
        <sponsor>Karl Barth-Stiftung</sponsor>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Karl Barth-Archiv</publisher>
        <pubPlace>Basel</pubPlace>
        <date when="2026">2026</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
        <idno type="url">https://kbga.karl-barth.ch/texts/3245</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <!-- The printed Gesamtausgabe -->
        <bibl type="pga" xml:id="pga">
          <title type="volume">Karl Barth – Eduard Thurneysen. Briefwechsel Bd I 1913–1921</title>
          <title type="text">Karl Barth an Eduard Thurneysen</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>Thurneysen, Ernst</editor>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
          <publisher>Theologischer Verlag</publisher>
          <date type="publication">1973</date>
          <biblScope unit="page">Pp. 289a-290</biblScope>
          <!--position within a volume-->
          <biblScope unit="part">245</biblScope>
        </bibl>
        <!-- The first digital edition (data from xml and database) -->
        <bibl type="asp" xml:id="asp">
          <title type="edition">Princeton Barth Project edition</title>
          <title type="text">electronic edition of Karl Barth, Gesamtausgabe V.3, Karl Barth-Eduard Thurneysen Briefwechsel Band I 1913-1921, letter 237</title>
          <author ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</author>
          <editor>James R. Adair, Jr.</editor>
          <editor>Timothy J. Finney</editor>
          <editor>Christian Kelm</editor>
          <pubPlace>Princeton</pubPlace>
          <publisher>Alexander Street Press</publisher>
          <date type="publication">2001</date>
        </bibl>
        <!-- Data from KBA (https://kba.karl-barth.ch) -->
        <bibl xml:id="A" type="source">A (Vorlage der Edition): Barth, Karl, Karl Barth an Eduard Thurneysen, 30. August 1918. <ref target="https://kba.karl-barth.ch/objects/9843">KBA 9270.180</ref>. </bibl>
        <!-- we should provide more types: <bibl type="not-found-in-kba"></bibl> <bibl type="not-in-kba"></bibl>  -->
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="creation" when="1918-08-30">30. August 1918</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="ger">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>letter</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName ref="kbga-actors-2151">Barth, Karl</persName>
          <date when="1918-08-30">30. August 1918</date>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName ref="kbga-actors-403">Thurneysen, Eduard</persName>
          <placeName ref="kbga-places-76">Leutwil</placeName>
        </correspAction>
        <correspContext>
          <ref type="previous" target="kbga-texts-3244"/>
          <ref type="next" target="kbga-texts-3246"/>
          <ref type="previous-in-corresp" target="kbga-texts-3244"/>
          <ref type="next-in-corresp" target="kbga-texts-3246"/>
        </correspContext>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-08-25T09:04:30+02:00">teiHeader was automatically produced from the database 2026-08-25T09:04:30+02:00</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <pb xml:id="p289" ed="pga"/>
        <opener>
          Barth
          <dateline>
            
            <date when="1918-08-30">30. August 1918</date>
          </dateline>
          <salute>Lieber <persName ref="kbga-actors-403">Eduard</persName>!</salute>
        </opener>
        <p>Gewiß unter erleuchtenden Gesprächen bist du am Montag mit den beiden Jünglingen ins <placeName ref="kbga-places-531">Seetal</placeName> zurückgekehrt. Was für ein merkwürdiges Bild, dieser unser jäher Einfall in das Gebiet der Pfärrer [Pastoralversammlung in <placeName ref="kbga-places-116">Lenzburg</placeName>]. Noch dröhnt mir ihr Geschrei: «Morgenglanz der Ewigkeit … » in den Ohren, samt dem Jauchzer von der Gasse, der ihm antwortete. Wie fatal und wie komisch das alles und wir selbst mitten drin, gleich hilflos gestikulierend, vergeblich gegen den Strom schwimmend, der uns hat, ob wir wollen oder nicht, und je heftiger wir […] zanken, umso mehr! Was nun? Wollen wir diesen Film noch mehr geben? Oder nicht? Oder einen andern? Sollte es um der paar Jüngern willen nicht ganz aussichtslos sein, wenn wir diese Art <milestone xml:id="m19" unit="page"/> 
               <pb xml:id="p290" ed="pga"/> Mitarbeit irgendwie fortsetzen, oder ist vorläufig doch alle Bemühung um die Gesamtkirche umsonst, wie ich mir vor drei Jahren zu versichern suchte, als ich mich in die Kapsel verschloß, aus der ich nun doch wieder hervorgelugt habe?</p>
        <p>Unterdessen hatte ich auch hier wieder einmal Verdruß mit meiner eifrigen Kirchenpflege, der ich die Bewilligung für 14 Tage Ferien in peinlicher Weise förmlich abringen mußte, wobei es ohne Unverschämtheiten, wie sie wohl nur im <placeName ref="kbga-places-152">Aargau</placeName> möglich sind, nicht abging. Die Art der hiesigen Eifrigen verbunden mit der Teilnahmslosigkeit der Übrigen hat etwas Lähmendes, dem ich mich oft durch irgendeine Flucht entziehen möchte.</p>
        <p>Nun hat endlich in <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName> das Drucken begonnen und für mich das Korrigieren. Gedruckt sieht alles noch gspässiger<note xml:id="n01">= wunderlicher.</note> aus als geschrieben. […] Was nun? Ich bin müde, und die Verständnislosigkeit meiner hiesigen Kirchensäulen hat mir die Aussicht auf die Ferien zum vornherein einigermaßen vergällt. Zuerst ist ja auch noch die Bettags-Mißlichkeit zu überwinden. Aus einem gemeinsamen Aufenthalt wird nun wohl nichts werden. […] Ich muß auf alle Fälle ein paar Tage in <placeName ref="kbga-places-9">Bern</placeName> sein. […]</p>
        <p>Am Dienstag waren wir per Velo in <placeName ref="kbga-places-418">Madiswil</placeName> und hörten <persName ref="kbga-actors-23">Heiner</persName> aus seinem <bibl corresp="kbga-bibls-2131">Platobuch</bibl> vorlesen. Das wird eine gute Sache mit vielen Hintergründen und Perspektiven, auf die wir getrost Vertrauen setzen dürfen. Der Kontrast zu der <hi rend="italic">Barbarei</hi> des Pfarrertums im allgemeinen wurde mir peinlich bewußt. Wie primitiv waren die geistigen Voraussetzungen, mit denen wir in <placeName ref="kbga-places-116">Lenzburg</placeName> verhandelten! Fast wäre man versucht, als erste praktische Parole […] die auszugeben, wir sollten doch um Gottes willen wieder ernster studieren. […]</p>
        <closer>
          <salute>Mit herzlichem Gruß an dich und <persName ref="kbga-actors-1285">Marguerite</persName> und euer gefreutes <persName ref="kbga-actors-518">Dorotheeli</persName></salute>
          <salute>dein</salute>
          <signed><persName ref="kbga-actors-2151">Karl</persName></signed>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
